DuPont WFCH2 Manual de instrucciones

Water Filtration 



RIGID PIPE INSTALLATIONFLEXIBLE HOSE INSTALLATIONKITCHEN FAUCETFAUCET FORFILTERED WATERHOT WATERVALVECOLD WATERVALVEKITCHEN FAUCETFA

STEPMount the Faucet for Filtered Water

STEPInstall the Kitchen Faucet Adapter3NOTE: The Kitchen Faucet Adapter is designed to fit 1/2" NPTF supply threads.

XXSTEPInstall 1/4" Plastic Tubing for Water Supply Line fromKitchen Faucet Adapter to System Head Inlet

STEPInstall the QuickTwist™ Filter

STEPTest the Filter System for Proper Operation (continued)8If there are leaks on the Kitchen Faucet Adapter connection: 

NOTE: If uncertain

NOTE: To allow adequate space for filter changes, allow a mi





STEPTest the Filter System for Proper Operation

CAUTION



Instalación correcta

PASOConfiguración de su sistema

PASOArmado del sistema

PASOColgado del cabezal del sistema de filtrado

FILTROAGUAENCENDIDO7 PASOPrueba del funcionamiento correcto del sistema de filtrado

PASOReemplazo del cartucho del filtroNOTA: De est



Proper Installation



RIGID PIPE INSTALLATIONFLEXIBLE HOSE INSTALLATIONKITCHEN FAUCETFAUCET FORFILTERED WATERHOT WATERVALVECOLD WATERVALVEKITCHEN FAUCETFA

PASOMontaje del grifo para agua filtrada

PASOInstalación del adaptador del grifo de cocina3NOTA: El adaptador del grifo de cocina está de diseñado para instalarlo en rosc

XXPASOInstale de la tubería plástica de 1/4" como tubería de suministro de agua desde la salida del adaptador del grifo de coci

PASOInstalación del filtro QuickTwist™

PASOPrueba del funcionamiento correcto del sistema de filtrado (continuación)8Si hay pérdidas en la conexión del adaptador del grifo

PRECAUCIÓN



NOTA: Para permitir un espacio apropiado para

NOTE: For galvanized piping, consult a professional plumber.Type of plumbing in your house: 3/4” Copper Pipe 1” Copper Pipe 3/4” PVC



PASOPrueba del funcionamiento correcto del sistema de filtrado







STEPAssemble the System

S

STEPTest the Filter System for Proper Operation77WATER OFFBYPASSFILTER(WATER ON)

STEPFilter Cartridge ReplacementNOTE: "Off"

CAUTION